See ساده in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "plain white dress",
"roman": "ak sade",
"word": "آق ساده"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "kind of plain pastry",
"roman": "sade börek",
"word": "ساده بورك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "natural beard",
"roman": "sade sakal",
"word": "ساده صقال"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "coffe without sugar",
"roman": "sade kahve",
"word": "ساده قهوه"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "humbly, without pretensions",
"roman": "sade kuşak",
"word": "ساده قوشاق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "naturally beautiful",
"roman": "sade güzel",
"word": "ساده كوزل"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "clarified butter",
"roman": "sade yağ",
"word": "ساده یاغ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "who plays fairly",
"roman": "sadebaz",
"word": "سادهباز"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "simple-minded, naive",
"roman": "sadedil",
"word": "سادهدل"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "beardless",
"roman": "saderu",
"word": "سادهرو"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "plain-working, plain-dealing",
"roman": "sadekâr",
"word": "سادهكار"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "plainness, simpleness",
"roman": "sadelik",
"word": "سادهلك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "simple-minded",
"roman": "sadelevh",
"word": "سادهلوح"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sade"
},
"expansion": "Turkish: sade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սատե",
"3": "սա̈դա̈",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սատե (sate), սա̈դա̈ (sädä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սատե (sate), սա̈դա̈ (sädä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sadea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sadea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sadea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "ساده",
"t": "plain, simple",
"tr": "sâde"
},
"expansion": "Borrowed from Persian ساده (sâde, “plain, simple”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian ساده (sâde, “plain, simple”).",
"forms": [
{
"form": "sade",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sade"
},
"expansion": "ساده • (sade)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sade"
},
"expansion": "ساده • (sade)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"simple, plain, basic, unembellished, lacking adornment, ornamentation, or additions"
],
"id": "en-ساده-ota-adj-3~AhPOla",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"basic",
"basic"
],
[
"unembellished",
"unembellished"
],
[
"adornment",
"adornment"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"addition",
"addition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بسیط"
},
{
"word": "بیاغی"
}
]
},
{
"glosses": [
"pure, unmixed, unadulterated, not mixed or adulterated with foreign materials or pollutants"
],
"id": "en-ساده-ota-adj-2u5tbn53",
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"unmixed",
"unmixed"
],
[
"unadulterated",
"unadulterated"
],
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"adulterated",
"adulterated"
],
[
"material",
"material"
],
[
"pollutant",
"pollutant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صاف"
}
]
},
{
"glosses": [
"simple-minded, naive, artless, ingenuous, unsophisticated, lacking subtlety or sophistication"
],
"id": "en-ساده-ota-adj-FejlpMvF",
"links": [
[
"simple-minded",
"simple-minded"
],
[
"naive",
"naive"
],
[
"artless",
"artless"
],
[
"ingenuous",
"ingenuous"
],
[
"unsophisticated",
"unsophisticated"
],
[
"subtlety",
"subtlety"
],
[
"sophistication",
"sophistication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سادهدل"
},
{
"word": "سادهلوح"
},
{
"word": "صاف"
},
{
"word": "طوی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 18 26 34",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 9 14 11 6 15 10 14 3 3 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 9 14 11 6 15 11 14 2 2 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plain, unseasoned, not sprinkled with seasoning, such as salt and pepper or other condiment"
],
"id": "en-ساده-ota-adj-yY7ALzV2",
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"unseasoned",
"unseasoned"
],
[
"seasoning",
"seasoning"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"condiment",
"condiment"
]
]
}
],
"word": "ساده"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "plain white dress",
"roman": "ak sade",
"word": "آق ساده"
},
{
"english": "kind of plain pastry",
"roman": "sade börek",
"word": "ساده بورك"
},
{
"english": "natural beard",
"roman": "sade sakal",
"word": "ساده صقال"
},
{
"english": "coffe without sugar",
"roman": "sade kahve",
"word": "ساده قهوه"
},
{
"english": "humbly, without pretensions",
"roman": "sade kuşak",
"word": "ساده قوشاق"
},
{
"english": "naturally beautiful",
"roman": "sade güzel",
"word": "ساده كوزل"
},
{
"english": "clarified butter",
"roman": "sade yağ",
"word": "ساده یاغ"
},
{
"english": "who plays fairly",
"roman": "sadebaz",
"word": "سادهباز"
},
{
"english": "simple-minded, naive",
"roman": "sadedil",
"word": "سادهدل"
},
{
"english": "beardless",
"roman": "saderu",
"word": "سادهرو"
},
{
"english": "plain-working, plain-dealing",
"roman": "sadekâr",
"word": "سادهكار"
},
{
"english": "plainness, simpleness",
"roman": "sadelik",
"word": "سادهلك"
},
{
"english": "simple-minded",
"roman": "sadelevh",
"word": "سادهلوح"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sade"
},
"expansion": "Turkish: sade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սատե",
"3": "սա̈դա̈",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սատե (sate), սա̈դա̈ (sädä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սատե (sate), սա̈դա̈ (sädä)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sadea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: sadea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: sadea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "ساده",
"t": "plain, simple",
"tr": "sâde"
},
"expansion": "Borrowed from Persian ساده (sâde, “plain, simple”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian ساده (sâde, “plain, simple”).",
"forms": [
{
"form": "sade",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sade"
},
"expansion": "ساده • (sade)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sade"
},
"expansion": "ساده • (sade)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"simple, plain, basic, unembellished, lacking adornment, ornamentation, or additions"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"plain",
"plain"
],
[
"basic",
"basic"
],
[
"unembellished",
"unembellished"
],
[
"adornment",
"adornment"
],
[
"ornament",
"ornament"
],
[
"addition",
"addition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بسیط"
},
{
"word": "بیاغی"
}
]
},
{
"glosses": [
"pure, unmixed, unadulterated, not mixed or adulterated with foreign materials or pollutants"
],
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"unmixed",
"unmixed"
],
[
"unadulterated",
"unadulterated"
],
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"adulterated",
"adulterated"
],
[
"material",
"material"
],
[
"pollutant",
"pollutant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صاف"
}
]
},
{
"glosses": [
"simple-minded, naive, artless, ingenuous, unsophisticated, lacking subtlety or sophistication"
],
"links": [
[
"simple-minded",
"simple-minded"
],
[
"naive",
"naive"
],
[
"artless",
"artless"
],
[
"ingenuous",
"ingenuous"
],
[
"unsophisticated",
"unsophisticated"
],
[
"subtlety",
"subtlety"
],
[
"sophistication",
"sophistication"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سادهدل"
},
{
"word": "سادهلوح"
},
{
"word": "صاف"
},
{
"word": "طوی"
}
]
},
{
"glosses": [
"plain, unseasoned, not sprinkled with seasoning, such as salt and pepper or other condiment"
],
"links": [
[
"plain",
"plain"
],
[
"unseasoned",
"unseasoned"
],
[
"seasoning",
"seasoning"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"pepper",
"pepper"
],
[
"condiment",
"condiment"
]
]
}
],
"word": "ساده"
}
Download raw JSONL data for ساده meaning in Ottoman Turkish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.